Sono arrivati negli ultimi giorni sulle coste della Sicilia attorno alle 4.000 persone. Tra questi siriani, egiziani, libici, eritrei ed etiopi: donne, uomini e bambini.

La maggior parte dei siriani che abbiamo incontrato è giunto in Italia via mare dopo essere passati dall’Egitto o dalla Libia. In questi paesi tutti ci hanno descritto la vita dei profughi siriani come quasi impossibile: affitti altissimi, assenza di lavoro e scuole per i bambini, discriminazione e violenza.

Tanto da rischiare la propria vita in quello che chiamano “il viaggio del suicidio”.
Viaggi in gommoni, ammassati in gruppi di 300 persone ad attendere che la guardia costiera o le onde decidano della propria sorte.

SyrianMigrationRoutes

The suicide trip

In the past couple of days, around 4.000 people have arrived on the coasts of Sicily. Among these, Syrians, Libyans, Egyptians, Eritreans, and Ethiopians: men, women, and children. 

The majority of the Syrians we have spoken with arrived in Italy by sea after having been in Libya or Egypt. They describe life conditions for Syrian refugees in these countries as almost impossible: rent fees are very high, no jobs nor schools for children, discrimination, and violence. 

So bad that they decided to risk their lives in what is called “the suicide trip”. In 300 people squeezed together on a boat waiting for the coast guard or the waves to decide their fate.